Med Neptuns Trefork | With Neptune's Trident | Mit Neptuns Dreizack

 Med Neptuns Trefork - hvordan man spidder fisk

Udstillingen "Med Neptuns Trefork hvordan man spidder fisk" vistes på Fiskeri- og Søfartsmuseet i 2012 som årets største særudstilling. Udstillingen sætter fokus på fiskestangning, en af menneskehedens mest arketypiske og ældste former for jagt. I næsten alle egne på Jorden har mennesket gen- nem historien stanget efter fisk for at skaffe sig føden. I Danmark kender vi bedst ålejernet, men udstillingen viser mangfoldigheden og opfindsomheden i stangefiskeriet på tværs af kontinenter og gennem historiske tidsaldre. 

With Neptune's Trident - how to spear fish

The exhibition "With Neptune's Trident - how to spear fish" was the Fisheries and Maritime Museum's biggest special exhibition in 2012. The exhibition focuses on spearing fish, one of man- kind's most archetypical and oldest forms of hunting. People have been spearing fish for food throughout his- tory in practically all parts of the world. The most familiar implement in Den- mark is the eel spear, but the exhibition shows the diversity and inventiveness in spear fishing across continents and throughout the ages.

Mit Neptuns Dreizack - wie man Fische sticht

Die Ausstellung „Mit Neptuns Dreizack - wie man Fische sticht" wurde 2012 im Fischerei- und Seefahrtsmuseum als größte Sonderausstellung des Jahres gezeigt. Die Ausstellung konzentriert sich auf das Fischstechen, eine der ar- chetypischsten und ältesten Jagdformen der Menschheit. In fast allen Gebieten der Erde hat der Menschen im Verlauf der Geschichte zur Nahrungsbeschaf- fung Fische gestochen. In Dänemark ist das Stechen von Aalen am bekann- testen, aber die Ausstellung zeigt auch die Vielfalt und den Erfindungsreich- tum innerhalb der Stechfischerei über Kontinente und historische Zeitalter hinweg.

Af Günther Spreth og Søren Byskov
Fiskeri- og Søfartsmuseets forlag 2012
Sprog: Dansk, engelsk og tysk